華曲アーカイブ
譚詠麟

譚詠麟

アラン・タム / Alan Tam

tán yǒng lín
香港粤語歌/國語1950/08/2371

「校長」の愛称を持つ香港歌謡界の重鎮。80年代に張國榮と「譚張争覇」を繰り広げ、「愛情陷阱」「講不出再見」など数多くのヒット曲を生んだ。温かみのある歌声と圧倒的なステージパフォーマンスで、今も現役で活動を続けている。

日本とのつながり

日本の楽曲を多数カバーし、谷村新司「昴」や五輪真弓の楽曲を広東語でリメイク。1980年代の広東ポップスと日本音楽の架け橋的存在。

楽曲一覧

全曲動画あり
講不出再見13

ジアン・ブー・チュー・ザイ・ジエン

1994
一世風雲16

イー・シー・フォン・ユン

1993
愛情陷阱9

オイ・チン・ハム・ゼン

1985
朋友8

ペン・ヨウ

1985
一生中最愛12

イー・シェン・ジョン・ズイ・アイ

1991
忘不了您

モン・バッ・リウ・ネイ

1982
雨夜的浪漫

ユー・イェ・ディ・ロン・マン

1984
南風

ナム・フォン

1984
酒紅色的心

ジャウ・ホン・シッ・ダ・サム

1984
霧之戀

モウ・ジー・ルン

1984
觸電舞
1985
珍重

ジャン・チョン

1985
愛的替身

オイ・ディ・タイ・サン

1986
八十歲後

バッ・サッ・ソイ・ハウ

1986
Born free
1986
暴風女神Lorelei
1986
讓一切隨風

ヨン・ヤッ・チャイ・チョイ・フン

1986
DON'T SAY GOODBYE

ドント・セイ・グッバイ

1987
Oh Girl
1987
情意兩心知
1988
最愛的你
1988
親愛是疼
1989
單身一族
1995
緣未了19

ユワン・ウェイ・リャオ

1992
狂小子18

クワン・シャオ・ズー

1994
左麟右李18

ズオ・リン・ヨウ・リー

2005
你說的話不能當真17

ニー・シュオ・ダ・ファ・ブー・ネン・ダン・ジェン

1991
難捨難分17

ナン・シャー・ナン・フェン

1991
情人17

チン・レン

1992
半夢半醒之間17

バン・メン・バン・シン・ジー・ジエン

你知我知14

ニー・ジー・ウォー・ジー

1989
世外桃源14

シー・ワイ・タオ・ユワン

1990
爵士怨曲14

ジュエ・シー・ユワン・チュー

1990
情似無情14

チン・スー・ウー・チン

1991
這裡還有我14

ジャー・リー・ファン・ヨウ・ウォー

1991
讓愛繼續14

ラン・アイ・ジー・シュー

1992
披著羊皮的狼14

ピー・ジュー・ヤン・ピー・ダ・ラン

2004
卡拉永遠OK14

カー・ラー・ヨン・ユワン・オ・K

水中花13

シュイ・ジョン・ファ

1990
理想與和平13

リー・シアン・ユー・ハー・ピン

1990
神的傳說13

シェン・ダ・チュワン・シュオ

1990
也曾相識13

イエ・ツェン・シアン・シー

1991
忘情都市13

ワン・チン・ドゥー・シー

1991
獨一無二13

ドゥー・イー・ウー・アル

1996
愛的根源12

アイ・ダ・ゲン・ユワン

1984
寂寞邀請12

ジー・モー・ヤオ・チン

1991
小說人生12

シャオ・シュオ・レン・シェン

1991
我愛雀斑11

ウォー・アイ・チュエ・バン

1984
心手相連11

シン・ショウ・シアン・リエン

1988
俗世洪流11

スー・シー・ホン・リウ

1991
太陽 精神11

タイ・ヤン・ジン・シェン

1992
再見亦是淚11

ザイ・ジエン・イー・シー・レイ

1994
我的心沒有結局10

ウォー・ダ・シン・メイ・ヨウ・ジエ・ジュー

1991
北風9

ベイ・フォン

1991
明天你是否依然愛我9

ミン・ティエン・ニー・シー・フォウ・イー・ラン・アイ・ウォー

1991
牆上的肖像8

チアン・シャン・ダ・シャオ・シアン

1987
幫我,欺騙我8

バン・ウォー・,・チー・ピエン・ウォー

1991
星球本色8

シン・チウ・ベン・サー

1991
何苦8

ハー・クー

1992
情憑誰來定錯對8

チン・ピン・シュイ・ライ・ディン・ツオ・ドゥイ

1994
講不出的告別8

ジアン・ブー・チュー・ダ・ガオ・ビエ

2004
像我這樣的朋友8

シアン・ウォー・ジャー・ヤン・ダ・ペン・ヨウ

冷傲的化妝7

レン・アオ・ダ・ファ・ジュワン

1990
i love this memory7
1991
知不知7

ジー・ブー・ジー

1991
只有你7

ジー・ヨウ・ニー

1992
有淚不輕流7

ヨウ・レイ・ブー・チン・リウ

1992
喜愛6

シー・アイ

1994
遲來的春天5

チー・ライ・ダ・チュン・ティエン

1983
嗱嗱聲5

ナー・ナー・シェン

2003
最愛笑的人4

ズイ・アイ・シャオ・ダ・レン

2007

みんなのコメント

コメントするにはログインしてください

読み込み中...